マリアージュってどんな意味?

チョコ見っけ。

DSC_1665

「ガーナマリアージュ」

るん❤

 

mariage・・・マリアージュ・・・

フランス語で「結婚」のことだそうですが、

そういえば、生徒さんでワインのエキスパートである素敵なマダムがいらして、

料理とワインの相性が良いことを「マリアージュ」と表現されていたので、

改めて調べてみましたら・・・・・・

 

フランス人は、

「もともとふたつで別々だった存在が、あたかもひとつの存在のように調和した状態になること」

を、詩的に「マリアージュ」と言うそうです。

 

「お互いの長所を引き出し、短所をカバーして、素材の持ち味を最高に生かしていること」

なんていう深~い意味もあるようです。

 

「あたかもひとつの存在のように調和・・・素材の持ち味を生かして・・・」

2人でひとつの踊りを作り上げる社交ダンスにも、大切なことですよネ❤❤

 

さあ、今日もレッスンです!

チョコ食べてがんばります!